2020年11月11日17:13:

我们已经超越了帝国,可以在明天建立我们的国家:

牛津Hratch Tchilingirian:

作为这个世界的国家之一,其千年的传记使世界羡慕不已,我们不应该允许一些反常,自私的部队,圈子或人物践踏我们通过无数次强加的战争,破坏而获得的民族智慧。和位移。

象我们历史上的许多其他灾难一样,阿尔萨克战争的痛苦挫折也将过去。作为一个国家,我们有圣经的智慧去知道“每件事都有时间,每一个活动都有一个季节…一个出生的时间,一个死亡的时间,一个战争的时间和一个和平的时间。 ”

Today, as we honour the heroes of the war, as we mourn the loss of the fallen points of light, we must start to create our tomorrow 今天. 我们的tomorrow should be built on one key lesson of this war: we shall only rely on our own strengths to determine our national destiny. We shall draw our own trajectory for our national life.

The starting point is to look at 今天 from the perspective of the future –而不是过去,即使我们的历史血统和文化是丰富和力量的源泉。我们过着对民族生活的回顾–主要是根据过去而不是未来来定义自己。我们必须将我们的才能,知识,经验和资源汇集在一起​​。即使我们保持多样性,多元性和自由思维,我们也必须团结一致的愿景和宗旨。作为一个国家,我们必须共同计划我们的首选未来。

我们的“today”必须始终由我们设想的未来来定义,而不受过去的阻碍。直到Artakh战争开始之前,亚美尼亚最受公众讨论和争议的话题是学校中亚美尼亚历史教科书的内容。专家们, 政策制定者,知识分子和政客们正在为亚美尼亚的历史可以追溯到4000或3000年而斗争。历史不能确保胜利。我们必须思考,讨论和努力,如何教育我们的孩子成为世界一流的科学家,技术专家,创新者,开发人员和数据科学家。未来的战争不会使用坦克,而会使用键盘。 

我相信,11月10日我们在内心深处感到的失败和挫折,是明天描绘我们国力之路的机会。我们可以而且必须即使没有遭受破坏的灰烬,也可以共同建立我们光明的明天。那’这是我们祖先所做的’是我们子孙后代的期望。

Building our future means seeing the impact and consequences of our own actions and inactions 今天 on tomorrow. It means determining where we wish to go from where we are at this point.